Провал Меркель

 

Новости о коронавирусе: Ангела Меркель раздала 70 миллионов доз вакцины 

Согласно сообщениям СМИ, Германия первоначально получила значительно больше доз вакцины от производителя Biontech, но отдала их добровольно. Потому что изначально препарат встретил отказ в других странах ЕС.

.........................................................................................................................................

О пандемии в Германии и других странах:

https://youtube.com/playlist?list=PLoxHai0Zm_cJjCJwI2wYRXZfNZ7BWVIpn

Актуальные новости на немецком с переводом на русский:

 https://youtube.com/playlist?list=PLoxHai0Zm_cIIjuULvmT55HE0FErY5EQT

.........................................................................................................................................

Потому что, согласно сообщению в газете «Билд», сначала мы поначалу получили адекватное количество вакцины производителя Biontech. Как пишет издание, федеральное правительство первоначально обеспечило 100 миллионов доз вакцины Biontech, чего другие страны ЕС не захотели. Об этом сообщила канцлер Ангела Меркель во вторник на видеоконференции премьер-министров.

Слишком дорогое и сложное охлаждение: вот почему вакцина Biontech никому не была нужна

«Билд» также сообщает о возможных причинах отказа от вакцины Biontech. Цена была слишком высокой, а охлаждение вакцины до минус 70 градусов было слишком сложным. Только когда в середине ноября стало наконец очевидно, насколько эффективна вакцина Biontech, государства ЕС, как говорят, захотели получить свою долю из 100 миллионов доз. Вот так это должно было случиться.

Ангела Меркель передала 70 миллионов доз вакцины странам ЕС, которые не хотели вакцину

Федеральное правительство Германии согласилось на запрос и, по данным «Билда», отправило более 70 доз из 100 миллионов в другие страны. Говорят, что Ангела Меркель сказала, что Германия сохранила только «то, что нам причитается». Йенс Шпан дипломатично формулирует это так: «Прием вакцины увеличился параллельно с доказанной эффективностью». И провальное начало вакцинации с трудностями в производстве, доставке и вакцинации пошло своим чередом.

---------------------

Coronavirus News: Angela Merkel gab 70 Millionen Corona-Impf-Dosen weg

Einem Medienbericht zufolge hatte sich Deutschland deutlich mehr Impf-Dosen des Herstellers Biontech gesichert, gab diese allerdings freiwillig aus der Hand. Denn zunächst sei das Mittel in der EU auf Ablehnung gestoßen.

Denn wir waren hierzulande einem Bericht der "Bild"-Zeitung zufolge bereits ausreichend mit Impfdosen des Herstellers Biontech versorgt. Wie das Blatt schreibt, hatte sich die Bundesregierung zunächst 100 Millionen Dosen des Biontech-Impfstoffs gesichert, den andere EU-Staaten nicht hätten haben wollen. Darüber soll Bundeskanzlerin Angela Merkel in der Videokonferenz der Ministerpräsidenten am Dienstag berichtet haben.

Zu teuer, komplizierte Kühlung: Darum wollte keiner den Biontech-Impfstoff

Auch über die möglichen Gründe, warum der Biontech-Impfstoff auf Ablehnung gestoßen sei, berichtet die "Bild". Der Preis sei zu hoch und die Kühlung des Impfstoffs bei minus 70 Grad zu kompliziert gewesen. Erst als sich Mitte November schließlich abgezeichnet habe, wie wirksam der Biontech-Impfstoff sei, sollen die EU-Staaten darauf gedrängt haben, ihren Anteil von den 100 Millionen Dosen zu bekommen. So sollte es schließlich kommen.

Angela Merkel gibt 70 Millionen Impfdosen an EU-Länder, die Impfstoff nicht wollten

Die Bundesregierung habe dem Ansinnen zugestimmt und den den anderen Ländern laut "Bild" mehr "als 70 von 100 Millionen Dosen" überlassen. Deutschland habe sich nur das behalten, "was uns zusteht", soll Angela Merkel ausgeführt haben. Jens Spahn formuliert das diplomatisch so: "Die Akzeptanz hat sich parallel zu seiner nachgewiesenen Wirksamkeit erhöht". Und der magere Impfstart mit Schwierigkeiten bei Produktion, Lieferung und Verimpfung konnte seinen Lauf nehmen.

----------------